Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Tiếp theo Thú Khủng Long Cơ Giáp, Thú Địch Lộ và Thú A-Co-La đã đạt được Hợp thể Tiến hóa thứ 2 và trở thành Thú Chiến Ưng Mặt Người.
Trong khi đó, Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám được tạo ra từ Tháp Hắc Ám,
tiếp tục gây ra sự móp méo khi đi lang thang ở Thế giới của các Con thú.
BÍ MẬT VỀ TẢNG ĐÁ THÁNH
Chẳng có ai sao?
Đối thủ xứng đáng với ta ở đâu?
Thú Voi Lông Dài! Là Con thú ở thể Hoàn toàn, tuyệt chiêu là Tusk Strike.
Tốt nhất ngươi hãy quay về với bọn ta!
Ngươi chắc chắn sẽ có một trận đấu tuyệt...
Bọn ta đã sử dụng 200 Tháp Hắc Ám để tạo ra chúng!
200 cơ đấy!
Thú vị đấy. Chúng có lẽ là đối thủ phù hợp.
Là gì chứ?
Vậy...?
Không thể nào! Tôi không thể tin được...
Hắn đã tiêu diệt các Con thú thể Hoàn Toàn trong một tít tắc!
Tháp Hắc Ám quý báu của tôi...
Mình tiêu diệt...
Và tiêu diệt...
Nhưng mình không thỏa mãn.
Chúng không yếu ớt.
Nhưng...
Mình cảm thấy rất trống rỗng!?
Trống rỗng?
Đó chỉ là ảo tưởng!
Ngươi giống như chúng.
Ta đã tạo ra ngươi bằng Tháp Hắc Ám.
Ngươi chỉ là một con rối không có sinh mạng.
Đã là con rối thì không nghĩ hay cảm thấy được điều gì cả.
Đó là nguyên do mà ngươi cảm thấy trống rỗng...
Đúng..đó chắc phải là chương trình cặn bã đã được sửa đổi với 100 Tháp Hắc Ám.
Chương trình cặn bã?
Nếu ta chỉ là Con thú Tháp Hắc ám thì điều đó quá đơn giản.
Nhưng...
Nhưng ta đau khổ bởi vì ta không phải!
Và ngươi nói vết thương này chỉ là ảo tưởng ư?
Có 1 cách mà ngươi có thể loại bỏ vết thương đó.
Cái gì?
Hãy từ bỏ lợi ích riêng của bản thân và làm những gì bọn ta bảo.
Ta sẽ không tuân lệnh kẻ nào yếu hơn ta.
Cái gì?
Đủ rồi.
Ngươi không thể khiêu khích bọn ta được đâu.
Ngươi muốn gì thì cứ làm đi.
Bọn ta không can thiệp nữa.
Tạm biệt.
Này, đợi đã!
Tất cả các ngươi...thật sự không cảm thấy điều gì sao?
Các ngươi không có trái tim sao?
Hãy trả lời ta!
Thật là...một tên vô dụng.
Này, Thú A-Zi-Li...
Cái gì?
Về các Tảng đá Thánh...
Ah, ông đã tìm thấy rồi sao?
Có 1 tảng ở gần đây.
Chúng ta hãy đi xem xét nó nhé?
Tin đồn có thật không đấy?
Sau khi tìm thấy chúng ta sẽ phá hủy nó.
Tùy ông thôi.
Được!
Phải rồi, không biết chúng ta có trái tim không nhỉ...
Tôi chưa bao giờ nghĩ về những thứ chán ngắt như thế.
Tại sao?
Tại sao ngươi không trả lời ta?
Ta ghen tị với ngươi.
Tất cả các ngươi...đều không biết suy nghĩ về cái gì cả.
Chị thật sự ghen tị với em, Daisuke.
Mọi thứ em có thể làm là ăn, ngủ, chơi và em không hề suy nghĩ về chuyện gì khác cả?
Em nghĩ về nhiều thứ lắm chứ!
Nhiều thứ giống như những gì nào?
Giống như gì à...
Nhiều thứ phức tạp.
Nhưng nếu em nghĩ quá nhiều, não của em sẽ bị tê liệt nên thỉnh thoảng em cần phải nghỉ ngơi.
Chị chắc chắn đó là những thứ không quan trọng.
Chị im đi! Còn chị thì sao?
Chị á...
Nhìn này! Chị có một cái mụn ở trên cằm này!
Có lẽ đó là dấu hiệu báo trước Yamato-kun sẽ chấp nhận tình cảm của chị về cậu ấy?
Điều đó hay lắm sao? Nhưng nếu đó là một vài gã già xấu xí...
Daisuke, có nghe chị nói không!
Chị làm chuyện ngốc nghếch gì thế hả?
Đó là lỗi của em không nghe chị nói!
Đáng ghét...bà chị ngốc nghếch...
Daisuke!
Có e-mail từ Hikari!
Thú Côn Trùng Cánh Cứng đã tìm thấy Thú A-Zi-Li.
Gặp cậu ở phòng vi tính nhé!
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-a!
Tại sao mình lại bảo vệ đóa hoa này!?
Nó chỉ là một đóa hoa nhỏ bé...
Dịu dàng, huh...
Huh?
"Bọn tớ biết Thú A-Zi-Li ở đâu."
"Bọn tớ cần sự giúp sức của cậu".
"Yagami Hikari."
Cám ơn cậu.
Đi thôi, Thú Ấu Trùng!
Ngươi khác với ta.
Ngươi có sinh mạng, và ngươi không cảm thấy buồn rầu.
Ta ghen tị với ngươi.
Ta ghen tị với ngươi...
Tại sao mình cảm thấy đau đớn?
Đó chỉ là một đóa hoa...vậy thì tại sao?
Sự đau đớn này xuất phát từ đâu chứ?
Trái tim sao?
Trái tim ở đâu?
Đó là Tảng đá Thánh à?
Đúng vậy.
Vậy nếu chúng ta phá hủy nó, điều thú vị gì sẽ xảy ra?
Thú Kị Sĩ! Là Con thú ở thể Hoàn Toàn, cơ thể được bao bọc bởi một lớp áo giáp Kim loại Crôm.
Tuyệt chiêu là Berserk Sword.
Tiến lên, Thú Kị Sĩ!
Đập vỡ Tảng đá Thánh đó.
Cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau!
Ta đang tìm ngươi đấy.
Tìm ta? Để chiến đấu à?
À...chúng ta hãy nói chuyện trước nhé?
Ah, ta vẫn chưa giới thiệu về mình.
Ta là Thú Á Cổ.
Khi ta tiến hóa ở hình thái Cùng Cực, ta sẽ trở thành Thú Bạo Long Chiến Đấu.
Chẳng lẽ...ngươi cũng được sinh ra từ Tháp Hắc Ám sao?
Không, ta được sinh ra rừ một Trứng Thú.
Vậy chẳng có nghĩa lí gì để nói chuyện cả.
Không, chúng ta có thể nói chuyện.
Tuy nhiên, ta muốn ngươi trả lời cậu hỏi của ta.
Câu hỏi à?
Tảng đá...đó là gì vậy?
Tên đó đang làm gì thế? Tập luyện kiếm thuật à?
Nhưng hắn chỉ tấn công vào đường mép thôi.
Có lẽ hắn đang làm cho nó kiên cố hơn.
Tớ hiểu rồi!
Không, không phải như thế.
Tớ cảm thấy một chút sức mạnh.
Tớ đã nghe đồn về nó, đó là Đá Thánh.
Đá Thánh à?
Đó là cái gì?
Tớ không biết.
Nhưng lời đồn có nói rằng, nếu Đá Thánh bị phá hủy, một tai họa khủng khiếp sẽ giáng xuống thế giới này.
Vậy, chúng ta phải ngăn hắn lại thôi!
Được, chúng ta sẽ làm vậy.
Hikari-chan, cậu liên lạc với Takeru-kun và các cậu ấy nhé.
Ta nghĩ nó ở đây...
Không, có lẽ ở đây...
Ta xin lỗi, ta thật sự không biết trái tim nằm ở đâu...
Ngươi có sinh mạng mà ngươi cũng không biết nó nằm ở đâu sao?
Trái tim thật sự tồn tại không? Nó có phải là ảo tưởng không?
Nó không phải là ảo tưởng.
Quan tâm đến ai đó, tin tưởng chúng...
Tất cả những cảm giác đó không phải là ảo tưởng!
Vậy, ta hỏi ngươi. Mục đích của trái tim là gì?
Để Con thú là Con thú, Con người là Con người.
Nhưng ta chỉ là một cơ thể không có sinh mạng.
Tại sao ta không có trái tim?
Câu hỏi của ngươi quá khó...thật sự là...
Xem nào, đó là vì...
Bởi vì...?
Ta xin lỗi...ngươi có thể nhắc lại cậu hỏi không?
Cố lên, Thú Vi Tử EX!
Ánh Sáng Bạc!
Daisuke-kun!
Bọn em đến giúp đây!
Đây là kế hoạch mà bọn ta đã sắp xếp!
Ta sẽ không để các ngươi phá hoại nó đâu!
Ta không có sinh mạng...Ta không có cuộc sống của một sinh vật.
Nếu ta có trái tim, ta sẽ đạt được một điều gì đó à?
Đạt được?
Ta biết! Đó là bạn bè!
Bạn bè?
Đúng! Nếu ngươi có trái tim, ngươi sẽ không có vấn đề gì nữa.
Ngươi sẽ có cuộc sống của một sinh vật như bọn ta.
Vì vậy, chúng ta có thể trở thành bạn!
Bạn...
Cái gì khác đi? Ngươi có thứ nào khác không?
Thứ khác à...
Ngươi muốn cái gì?
Ta không biết.
Ngươi không biết...?
Tất nhiên...không phải là bạn, tên tuổi, cũng không tiền bạc.
Một thứ gì đó quan trọng hơn...
Đúng, đó là lý do tại sao ta tồn tại.
Lý do mà ngươi tồn tại à?
Đúng. Ta nên làm gì ở thế giới này?
Không, ta phải làm gì?
Nếu nó cho ta sức mạnh để chiến đấu, thì không sao cả.
Ta sẽ cố hết sức mình để chiến đấu và đánh bại kẻ thù.
Nhưng...
Nếu ta có trái tim và nó cản trở ta chiến đấu...
Ta sẽ loại bỏ nó!
Ngươi không thể!
Ngươi không thể bóp chết trái tim của mình!
Nào, đến đây!
Tớ không thể cử động......
Thú A-Co-La, Hợp thể!
Thú Địch Lộ!
Ngươi không thể chém được ta bằng cây kiếm đó đâu!
Không công bằng, dagyaa...cây kiếm không được tạo ra cho việc đâm...
Thú Vi Tử EX!
Chúng ta hãy siết chặt một chút nữa.
Đinh Kết Thúc!
Tia X Quang!
Thành công rồi.
Ken-kun!
Xin lỗi tớ đến trễ!
Các cậu, cơ hội đến rồi!
Thú Vi Tử EX!
Thú Côn Trùng Bay!
Hợp Thể Tiến hóa!
Thú Khủng Long Cơ Giáp!
Thú A-Co-La!
Thú Địch Lộ!
Hợp Thể Tiến hóa!
Thú Chiến Ưng Mặt Người!
Pháo Hỏa Tiễn Tử Vong!
Áp Lực Vạn Tấn!
Sao hả? Một cái, thêm một cái nữa này, dagyaa.
Tuyệt lắm! tiếp tục nhé, Thú Giáp Chiến!
Ngươi không thể làm thế! Bóp chết trái tim của mình...
Nếu ngươi có trái tim thì đó không phải là ngẫu nhiên.
Hơn nữa, thật buồn cười khi ngươi nói loại bỏ trái tim mình để chiến đấu!
Ta nghĩ chúng ta có thể là bạn.
Không, ta chắc chắn đó là lý do mà ngươi cần phải có trái tim!
Ngươi có thể chứng minh không?
Tất nhiên là được.
Nhưng phải cần thêm thời gian.
Pháo Hỏa Tiễn Tử Vong!
Xông Lên Mây Xanh!
Ch-Chuyện gì thế?
Ta cảm thấy đau đớn...
Một điều gì đó làm ta đau nhói...
Ch-Chuyện gì xảy ra vậy?
Có chuyện xảy ra với Tảng Đá Thánh!
Ngươi đi đâu thế? Khoan đã!
Đáng ghét!
Đòn tấn công của chúng ta không có hiệu quả sao.
Thú Mu-Na-I, ông thật sự kiểm tra cẩn thận rồi chứ!?
À, tôi...
Ah, đáng ghét! Tôi nghĩ nó là một kế hoạch hoàn hảo chứ!
Thật là...
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám?
Thú Mu-Na-I, chúng ta rút thôi!
Được!
Bọn chúng làm sao vậy?
Chúng nhận ra mình không có cơ hội kháng cự nữa, nên đã bỏ chạy chứ gì!
Không, không phải thế!
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám!
Cái gì!?
Thật đáng sợ...
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Tệ quá!
Chúng ta phải ngăn hắn lại!
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Pururumon!
Không đùa đấy chứ?
Các cậu ấy không phải là đối thủ của hắn...
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Nó vỡ rồi...
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Cơn lốc mạnh quá!
Mọi người, chạy mau!
Tôi không ngờ hắn lại có sức mạnh lớn như vậy.
Chúng ta không ra lệnh cho hắn, nhưng hắn đã giúp chúng ta thực hiện kế hoạch này.
Đây chính là...lý do ta tồn tại sao?
Dù chúng ta có thất bại hôm nay, như ngày mai chúng ta hãy lấy lại tinh thần.
Xin bạn đừng do dự mà hãy vững bước tiến lên.
Tay trong tay ta sát cánh bên nhau thực hiện giấc mơ
Làm sao có thể tạo ra một sức mạnh to lớn?
Luôn luôn. luôn luôn, bất cứ khi nào, ta luôn gắn bó chặt chẽ bên nhau.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ nơi nào, chúng ta cũng có thể bay đến.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ khi nào, mọi người ở gần bên nhau.
Chắc chắn, chắc chắn rằng sẽ không ai đơn độc một mình.
Một chuyến đi chơi ở trường chờ đợi đã lâu!
Để Thú Đôn Đôn ở nhà, Miyako đi du lịch đến Kyoto.
Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji... và những góc phố nào nữa?
Tuy nhiên, binh đoàn Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám và một Con thú kỳ bí xuất hiện trước mắt Miyako.
Tập kế tiếp, Cuộc Phiêu Lưu của các Con thú - Phần 2!
"Chuyến Du Lịch Đến Kyoto Của Miyako"
CHUYẾN DU LỊCH ĐẾN KYOTO CỦA MIYAKO.
Nào, cánh cổng phiêu lưu đã mở ra.